My son is homeschooled full time. When he doesn't feel like getting into the whole homeschooling discussion with new people, he just says "I'm in the independent study program." That might be a good way of phrasing it for this situation, too.