Rebeccat, you might consider speech services. Have a independent evaluation done by a speech pathologist. Expressive language is part of evaluation, and would document high IQ in evaluation. Depending on results of eval. you might qualify for IEP or 504. Role modeling, and IEP goals would provide supports at school so teachers allow for difficulty so your son can have supports like you described.