When you mentioned his reaction doesn't match the situation it reminded me of this article about the emotional response scale which I found useful:
http://giftedkids.about.com/od/socialemotionalissues/qt/emotion_coping.htm