bh14 put it nicely and I would also be upfront about him needing acceleration to be on track for the charter school. If they understand this is not long term and he'll be paying the price if he's under-prepared, you may have better luck. Unfortunately I don't think there are any laws that will help your case but a solid plan and advocacy can go far. Good luck!