One thing I'm learning about advocacy through trial and error is to "keep the conversation going." Unfortunately because of the ask vs. tell issue, the note may shut down conversation which defeats the purpose. I would mention to the principal that you'd like to meet to hear more about what they're seeing with his multiplication. This would provide an opportunity to discuss how DS approaches his addition too.