I think I would start feeling things out, finding out who the decision makers are and getting an idea of what you will need to convince them.

You may want to start asking for the school to do formal assessments. These things tend to take time...