Pull her out of the science class. Push for the high school science option even if it means that your family is inconvenienced. If that does not work out, ask the school to offer her an elective in the timeslots of the current science class. There is nothing more boring than repeating the same curriculum 2 years in a row. She should not be punished for something that is not in her control.