Glad to see this list!
Our DD loved reading Milly Molly Mandy by Joyce Lankester Brisley when she was 3-4. Amazon lists several versions as available and one does need to double check which stories are included in which book to avoid repetition. These books are quite retro and have no "scary" elements, bad language, or violence. Good for the advanced young reader as the stories have more advanced vocabulary.