By tested academically at the college level, you mean with an achievement test? IQ tests for children have a ceiling at 16yo equivalent, and they don't literally mean they're functioning like a 16 year old.
Regardless, for a four year old I would go with a strictly play based environment where no-one will be trying to get her to learn to count or identify letters. She's lucky to have such exceptional fine motor control, but could probably still have fun and learn a lot by making friends and playing with them.