Can you be more specific about what's happening? Are they artificially evaluating him low (as in, reducing his score despite his performance), or are they failing to evaluate him up to his ability?

What is your documentation?