Phey, it sounds like you definitely need to restart at a higher grade level.

Here's another thought -- you can play "as a parent" so you don't mess up your kid's placement, and you can whip through a bunch of stuff and see what comes next. See if the later levels of Dreambox are likely to fit your kids needs or not.