I would actually recommend the Book Creator app, as it allows for photos and is pretty intuitive to learn to use. I made a recipe book for my daughter when she moved out using that app.

To calculate nutritional info, I use http://www.myfitnesspal.com/recipe/calculator.

I'll be curious to see what other apps are recommended!