Seems he needs enrichment or a change in school setting before there are any viable conclusions. Achievement is not aptitude.