I would request she be given MAP testing (or whatever equivalent testing your school uses) to determine the appropriate level of material, and that she make x% of progress during the course of the year. If that requires she visit another grade for a particular class, then have them work that out. My son has been getting differentiation in class, and it seems to be working out well, but I know that's more work for the teachers.

Good luck!

~amy