Our insurance covers testing for LDs/developmental disabilities. I would not call it "educational testing" when you ask them; I'd make it clear that you think a disability is involved.

There is also county funding available here through two agencies: the department of developmental disabilities and the bureau of medical handicaps. They'll undoubtedly be called something else where you live, but the point is that there is sometimes money out there if you ask.

DeeDee