My DD is the same way- she *CAN* use the mental math strategies but she much prefers pencil & paper calculation. I don't sweat it.

If you are not currently using the Singapore Challenging Word Problems and Intensive Practice books, I would highly recommend adding those. I believe that it's better to go "deeper" with math than faster.