In what way was your DS trying to "sabotage" the plan? By acting out as he has been all year? Doesn't that argue more strongly that he in fact needs the acceleration?

I feel for you, and DH and I have had similar road blocks in our attempts to advocate. I hope the situation works out - maybe some relaxation over the summer and a new teacher next year will help.