Quote
I have to admit the awful truth... I still brush DS8's teeth.

Same here for DD8 and DD6. I let them brush their own teeth and they ended up both getting a cavity. Now I brush either at night or morning and supervise them flossing and rinsing with ACT.