As usual, there is so much great information here! Thanks everyone for giving me so much to think about/work with.

I'm going to give some of these techniques a try.

And I've gotten some preliminary feedback from our 2E tester: she doesn't think DS has any 2E issues! I was not expecting that. I will get the full report this week. Should be interesting!