"...is an indication..." does not equal a diagnosis, any more than "limping is an indication of a leg injury" tells you that there definitely is a leg injury or what kind, it's just an indication of a possible problem that needs investigation, with a limp you might start by checking if the person just stubbed their toe, with an uneven iq profile you might start with "does this kid have any real world problems?". And as I said in my last post, these conversations between parents and a psychologist are held about a particular child, for a particular reason, so they may already know about the real world problems and therefore not include "possible" in front of "indication of".