I have that very same perspective myself. But my DS isn't skewed that way (yet.)

Sometimes it is literally true. Boring work is hard because the brain doesn't pump itself full of the exciting natural chemicals that makes more challenging stuff easy. Focus follows interest, learning follows focus.

Based on personal experience, I'd look out for things like poorly taught history where a bunch of facts with no context sounds easy to some but is really hard.