I don't think you can safely assume it's a "training problem," although it could be. Does she have a lot of trouble with transition generally? I note that you say she has similar issues at pick up time.

I'm sending you sympathy. I have not had dropoff issues with my kids--both are extroverts--but I have definitely been embarrassed by them and their big emotions on many occasions.