When you add the calculator to the IEP, make sure the calculator, and extended time, if needed, is added as a necessary accommodation for the state test, as well. The process for that to happen may take longer than adding a classroom accommodation, but it should be feasible.