I agree that the lower VCI is the big flag, but it is strange to me that his "language based" achievement scores are very good (reading comprehension, listening, oral expression etc). I too wonder if there was an issue with the accent. Usually kids with the PRI/VCI split that you show have some sort of struggle in the area of language.

Did they test in any other areas of speech and language? How about social pragmatics?