This is aimed toward teachers (and trying to explain why public behavioral systems are bad for kids with trauma history), but I think it is informative for any adult interacting with any child with self-regulation and comorbid anxiety issues:

(It's kinda dumbed down--but that's part of its appeal, I think.)

https://gobbelcounseling.files.word...proach-to-behaviors-in-the-classroom.pdf