Interesting, blackcat - thanks for the thought! Brains are so truly odd...

I will definitely try watching her read. She has a lot of trouble keeping her place/ jumping lines and paragraphs, but she reads so slowly and has to stop a lot to work on words, so that alone could make good flow difficult, I imagine.

There's some interesting early hints in the research that perhaps dyslexia has a visual tracking basis, and simple interventions like reducing the number of words per line can improve tracking/ reading quite a bit for some. It will be interesting to see if this research gets picked up/ goes anywhere, or turns out to be another red herring.