Well, if you're looking for falsification to disprove the theory, look no further, because for my DD and I, it's definitely NOT related to shared gender.

DD's default emotional responses seem to be borrowed from her mom, so I'll leave that open to speculation, though.