Kriston,
If the tests are not too expensive, why not order the age appropriate test and give it now for end of term and then at some point over the summer do the out of level test to see where he really is? Maybe he would think of it as a pretest for next year's curriculum?