Primates: The Fearless Science of Jane Goodall, Dian Fossey, and BirutÚ Galdikas, by Jim Ottaviani & Maris Wicks.

It's in graphic-novel format and appears to be aimed at an adult audience (e.g. it mentions Louis Leaky's philandering, so you might want to preview it), but it is totally accessible for a smart child.