That's a tough one. Is it easy to change teachers there? Is it something which is done often or is it pretty much uncalled for?

Could you may be play the "her Dutch is not perfect and she needs help" card and try to get her into smaller class or something like that?

If she feels awful to the point of feeling sick then it calls for an action. On the other hand if it's something which is not done there and they won't move her then things make get even worse for her frown

LMom