I have not, but I'll comment on homeschooling dyslexic children. There are a number of resources available for remediating dyslexia, including relatively affordable homeschool-friendly curricula, such as the Orton-Gillingham-inspired Logic of English, All About Reading/Spelling, and Barton. HELPS is a low-cost intervention for reading fluency. LoE and AAR/S call for 20-30 minute sessions, 3-5 days a week, and HELPs is typically 10-20 minutes/2-3 days a week. (If you can find a tutor to do Wilson, that's also an excellent program, with both an OG phonics intervention, and a paired fluency program. But pricey, and pretty time-intensive. Ideally, it should be something like 45-60 minutes 4-5 days a week.)
As to the social aspect of school: is partial/hybrid homeschooling an option in your district? Some districts will allow students to participate in portions of the school week, and homeschool for the remainder of their subjects. Or look at afterschool/extracurricular programs frequented by his school friends.
