Here's a DOJ technical memo. It seems to say a history of prior testing accomodations is sufficient, but I don't know how this is being implemented IRL.

https://www.ada.gov/regs2014/testing_accommodations.pdf