If you want to find her local percentile, then no, you cannot use the national standard deviations. If you want to find her national percentile, then yes, you may use the national standard deviations. Did the district not publish local standard deviations, to go with their local means?

...pronounced like the long vowel and first letter of the alphabet...