I recommend some secret agent work, observing their interactions when they don't know you're observing. The dynamics you observe would inform your management strategy.

Older DS may not be entirely wrong here. Many younger sibs are known to deliberately manipulate their elders into getting themselves into trouble.