Sounds like a tough situation and you are wise to consider options!

You said homeschooling wasn't an option, but is a set of private tutors at home (homeschooling, but not by parents) a possibility until she's a few years older?