That is a pain that your middle school is so rigid in their band placement. Could this be a scheduling issue? I would certainly take the music teacher up on her offer. Sounds like a reasonable idea, better than him being bored in class. I might try and push with the administration for a "acceleration" but I would probably talk with the teacher about it first.