We haven't used any of these apps but I just searched the App Store using the term school organiser and there were a lot of different types of apps that could be useful, many of them free. One called The Homework App caught my eye. It has a task planner and scheduling feature. It has good reviews. Because so many are free it is probably worth downloading and trying them to see which has the best match for your DDs needs.