The black text comment reminded me that another thing I do on the Kindle app and on computers is reducing the contrast. Text is much more prone to "swimming" and eye strain when I have it on black on white rather than black on light grey. I find the best options much quicker by closing my good eye and trying settings with my lazy eye alone.