Overexcitabilities? People can have an overwhelming amount of information in body language, facial expessions, intonation. She could be saturated and may be starting to piece together secondary meanings which gives her more information than she wants, and she may not understand where that information is coming from. It's one direction to probe.