Could you ask the school to do the achievement testing? If you explained what you wanted it for, they might be able to help you.