I'm happy to report that this has improved, with a little tweaking. A good thing, too, because he played many adults over the break. The only time it continues to come up is when he plays his sister, unsurprisingly--she is surely the least lenient of all his opponents, and then the sibling factor plays in. So it's really better for them not to play each other, at least for now.