Is your DS a 6th grader?

I can't say for sure that DYS would automatically accept ACT scores as the exact equivalent of Explore scores, but it sounds like your DS is an excellent candidate. Why don't you phone them and ask? The worst case scenario is that you would have to submit a few portfolio items as well.

Good luck!