Point of clarification: is it the teacher who listened, or the social worker?

I read it as the S.W. instead of the teacher. Did I misunderstand?


Kriston