I agree with the smalller school. In case it helps, when my DD9 went to montessori we had to sew t-shirt material on the inside of her shirt over all the embroidery. I noticed gymboree and some other clothes lines are already doing something similar from the store with highly embroidered shirts. Best wishes.
EPGY OE Volunteer Group Leader