I’m very sorry Crisc.

Maybe you could come from the angle of what would be the “least worst situation” for the school personnel rather than what is best for your son since they don’t understand the present situation and needed, but counterintuitive solution. They might realize that their work environment will be easier and they would be happier if they just “push him along anyway” so he can move on to the next school.