It's possible an IEE may move you closer to supports to address writing, but whether it helps on the enrichment side is very state- and district-dependent.

Your summer experiment with graphic organizers may help give you some more data on how much support he needs in writing, and also, secondarily, how realistic home-based schooling, even partially, might be.
...pronounced like the long vowel and first letter of the alphabet...