Wiz-War is a nice dungeon crawler game. Here's a link to it at one of my favorite websites:
http://boardgamegeek.com/boardgame/589/wiz-war

For an insane and fun intro to RPGs, check out Toon by Steve Jackson games:
http://www.sjgames.com/toon/