Sounds like anything-goes spelling is a candidate for HK's rogue's gallery of bad educational practices.